Перевод: с французского на нидерландский

с нидерландского на французский

С нидерландского на:
Французский
С французского на:
Нидерландский

doen uitdrogen

Толкование Перевод

1 sécher

sécher [seesĵee]

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 (op)drogen ⇒ uitdrogen, verdorren

2 niets kunnen antwoorden ⇒ dichtslaan 〈 op een examen〉

  → pied

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 drogen ⇒ doen uitdrogen

2 〈 school〉 verzuimen ⇒ 〈 vergadering, bijeenkomst〉 niet bijwonen

♦voorbeelden:

1    sécher les larmes de qn. • iemands tranen drogen, iemand troosten

le soleil a séché le ruisseau • de zon heeft de beek doen opdrogen

2    sécher un cours • spijbelen

III se sécher 〈 wederkerend werkwoord〉

1 zich (af)drogen

v

1) (op-, uit)drogen

2) dichtslaan, niets kunnen antwoorden

3) (doen) (uit)drogen

4) verzuimen

Dictionnaire français-néerlandais > sécher
2 dessécher

dessécher [deeseesĵee]

I 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 (uit)drogen ⇒ laten drogen, laten verdorren, droogleggen

2 doen vermageren, verschrompelen

3 ongevoelig maken ⇒ verharden

II se dessécher 〈 wederkerend werkwoord〉

1 uitdrogen ⇒ opdrogen, droog worden, verdorren

2 vermageren ⇒ verschrompelen

3 verharden ⇒ ongevoelig worden

v

1) uitdrogen, laten verdorren

2) doen vermageren

3) verharden

Dictionnaire français-néerlandais > dessécher

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное